Help
Quote
Transcript of letter purportedly sent by NY gunman
By The Associated Press – 20 hours ago
Text of letter sent to Syracuse, N.Y., TV station News 10 Now from a man identifying himself as Jiverly Wong, the gunman who killed 13 people, then himself, at the American Civic Association in Binghamton. The letter was handwritten in all capital letters on two sheets of paper. It was postmarked Friday, April 3, the day of the shootings.
Date March 18 2009
Dear NEW TEN NOW
I am Jiverly Wong Shooting the people.
The first I want to say sorry I know a little English. I hope you understand all of this. Of course you need to know why I shooting? Because undercover cop gave me a lot of ass during eighteen years I got seven years and eight month delivery to grocery in the California came back New York on the August 2007.
Let talk about when I live in California. Such as...cop used 24 hours the technique of ultramodern and camera for burn the chemical in my house. For switch the channel time...For adjust the fan. For made me unbreathable. For made me vomit. For connect the music into my ear.
Undercover cop usual coined some nasty was not true about me and spread a rumour to the receiver and some people know me conduce toward many people predudiced and selfish to me...cop made me lost my job...cop put me became poor.
Let talk about when I live at the 28 Baker St. 2nd Floor, Johnson City, New York 13790. It terrible when I live there such as...cop wait until midnight when I off the light and went to the bed. Cop unlock my door and came in take a sit in my room ((cop did it thirteen time on the year 1994 )) on the thirteen time had three time touch me when I sleeping. One time stolen 20 dollar in my wallet. One time used electric gun shoot at the behind my neck. (That time I did not know English)
Please continue second page thank you.
Page 2
From 1990 to 1995 New York undercover cop try to get a car accident with me. Such as when I driving on the highway and on the street undercover cop sunddenly brake the car stop immediately at the of front my car...cop did it 32 time like that during 1990 to 1995 but I never hit the car.
Many time from 1990 to 1997 at the day time...cop exploit unknow English and went to my house knock the door for harass and domineer. Of course during that time cop coined something was not true about me and spread a rumour nasty like the California cop.
From August 2007 until now cop gave me not to much ass only one time cop leave a massage in my voice mail and said (( come back your country )) after five minute I send a text massage to them I said I will call the police and they send it back to me they said they are the police.
Dear New Ten Now. Right now I still get unemploment benefit of the company Shop Vac Endicott. New York State Department of Labor was cheat and unpaid from December 1st 2008 to December 28th 2008 I already claim weekly benefit from that date.
Any way I can not accepted my poor life. Before I cut my poor life I must oneself get a judge job for make an impartial with undercover cop by at least two people with me go to return to the dust of earth.
Already impartial now..cop bring about this shooting. cop must responsible. And you have a nice day.
By The Associated Press – 20 hours ago
Text of letter sent to Syracuse, N.Y., TV station News 10 Now from a man identifying himself as Jiverly Wong, the gunman who killed 13 people, then himself, at the American Civic Association in Binghamton. The letter was handwritten in all capital letters on two sheets of paper. It was postmarked Friday, April 3, the day of the shootings.
Date March 18 2009
Dear NEW TEN NOW
I am Jiverly Wong Shooting the people.
The first I want to say sorry I know a little English. I hope you understand all of this. Of course you need to know why I shooting? Because undercover cop gave me a lot of ass during eighteen years I got seven years and eight month delivery to grocery in the California came back New York on the August 2007.
Let talk about when I live in California. Such as...cop used 24 hours the technique of ultramodern and camera for burn the chemical in my house. For switch the channel time...For adjust the fan. For made me unbreathable. For made me vomit. For connect the music into my ear.
Undercover cop usual coined some nasty was not true about me and spread a rumour to the receiver and some people know me conduce toward many people predudiced and selfish to me...cop made me lost my job...cop put me became poor.
Let talk about when I live at the 28 Baker St. 2nd Floor, Johnson City, New York 13790. It terrible when I live there such as...cop wait until midnight when I off the light and went to the bed. Cop unlock my door and came in take a sit in my room ((cop did it thirteen time on the year 1994 )) on the thirteen time had three time touch me when I sleeping. One time stolen 20 dollar in my wallet. One time used electric gun shoot at the behind my neck. (That time I did not know English)
Please continue second page thank you.
Page 2
From 1990 to 1995 New York undercover cop try to get a car accident with me. Such as when I driving on the highway and on the street undercover cop sunddenly brake the car stop immediately at the of front my car...cop did it 32 time like that during 1990 to 1995 but I never hit the car.
Many time from 1990 to 1997 at the day time...cop exploit unknow English and went to my house knock the door for harass and domineer. Of course during that time cop coined something was not true about me and spread a rumour nasty like the California cop.
From August 2007 until now cop gave me not to much ass only one time cop leave a massage in my voice mail and said (( come back your country )) after five minute I send a text massage to them I said I will call the police and they send it back to me they said they are the police.
Dear New Ten Now. Right now I still get unemploment benefit of the company Shop Vac Endicott. New York State Department of Labor was cheat and unpaid from December 1st 2008 to December 28th 2008 I already claim weekly benefit from that date.
Any way I can not accepted my poor life. Before I cut my poor life I must oneself get a judge job for make an impartial with undercover cop by at least two people with me go to return to the dust of earth.
Already impartial now..cop bring about this shooting. cop must responsible. And you have a nice day.
Language barrier aside, I think it's fairly safe to say mental illness is at work here. I probably trust the police in general less than most people do, but I'm pretty sure they weren't sneaking into this guy's house and watching him sleep and touching him. Or trying to cause him to have a car accident 32 times over a 5-year period.
So no...so tie back into a previous post...I'm not quite ready to attribute his actions to some systemic societal problem that mysteriously manages to avoid 99.999+% of the people living in the same society. But if you need to have a cause when you see an effect, I'll nominate faulty neurochemistry.